Canonicals nhiều miền KHÔNG dành cho quốc tế hóa

quốc tế

Công cụ Tìm kiếm Tối ưu hóa cho các trang web quốc tế luôn là một chủ đề phức tạp. Bạn sẽ tìm thấy rất nhiều mẹo trên mạng nhưng không nên thực hiện mọi mẹo mà bạn nghe thấy. Hãy dành thời gian để xác minh thông tin bạn tìm thấy trên mạng. Mặc dù một chuyên gia có thể đã viết nó, nhưng điều đó không có nghĩa là chúng luôn đúng.

Trường hợp tại điểm, Hubspot phát hành một ebook mới 50 Mẹo SEO & Trang web cho Nhà tiếp thị Quốc tế. Chúng tôi là người hâm mộ của Hubspot và đại lý của chúng tôi là một Đại lý Hubspot. Tuy nhiên, cuốn sách điện tử gần đây này đã đưa ra một mẹo nhỏ có thể khiến những người làm SEO gặp rắc rối khi tối ưu hóa các trang web quốc tế của họ. Chúng tôi đã hỏi họ về nó thông qua mạng xã hội và cung cấp tài liệu tham khảo của Google - nhưng không nhận được nhiều phản hồi rằng nó sẽ được sửa chữa. Do đó, chúng tôi viết bài đăng này để cảnh báo độc giả của chúng tôi.

Mẹo SEO quốc tế

Khi sử dụng nhiều miền cấp cao nhất (TLD), Hubspot khuyến nghị sử dụng thẻ chuẩn chéo miền để trỏ từng trang web quốc tế của bạn trở lại trang web cốt lõi của bạn. Đây không phải là một mẹo hay và thực sự sẽ làm tổn hại đến nỗ lực SEO của bạn. Các thẻ rel = ”canonical” đã từng loại bỏ các vấn đề nội dung trùng lặp từ các trang web. Nó được sử dụng để cho Google biết phiên bản ưa thích của một tập hợp các trang có nội dung rất giống nhau mà bạn muốn Google lập chỉ mục và hiển thị trong SERP của nó. Các chuyên gia SEO khuyên rằng bất cứ khi nào có thể khắc phục được nội dung trùng lặp, KHÔNG triển khai các thẻ chuẩn.

Đây là mẹo mà Hubspot cung cấp:
Canonical tên miền chéo

Canonicals nhiều miền không phải là giải pháp

Giả sử tôi có 3 gTLD cho trang web quốc tế của mình - mysite.com, mysite.co.ukmysite.de. mysite.com và mysite.co.uk có nội dung tương tự nhau; mysite.de có nội dung tương tự nhưng bằng tiếng Đức.

Hãy thực hiện những gì ebook đã nói. Trang web chính của tôi là mysite.com. Vì vậy, tôi sẽ đặt liên kết chuẩn là mysite.com trong các miền .co.uk và .de. Khi Googlebot đến miền .co.uk của tôi, nó sẽ theo thẻ liên kết chuẩn và lập chỉ mục miền .com của tôi.

Nếu tôi làm điều này, Google sẽ không bao giờ lập chỉ mục các miền .co.uk và .de của tôi và các trang này sẽ không bao giờ xuất hiện trong các tìm kiếm khu vực của Google! Tôi sẽ mất tất cả quyền hạn mà tôi đã xây dựng cho các miền khu vực của mình đối với trang web .com!

Triển khai hreflang là giải pháp phù hợp

Nếu bạn muốn giữ lại các trang web khu vực và nếu bạn có thể xây dựng thẩm quyền cho từng TLD của mã quốc gia, thì KHÔNG sử dụng thẻ chuẩn. Google thực sự đã trả lời câu hỏi này trong diễn đàn Trung tâm quản trị trang web trợ giúp của họ (Cảm ơn Anju Mohan). Google cho biết “không sử dụng thẻ chuẩn” nếu bạn muốn các trang web đa vùng của mình được Google lập chỉ mục. Google cho biết sử dụng rel = ”alternate” hreflang = ”x” thay vào đó.

Mô hình rel = ”alternate” hreflang = ”x” được Google giới thiệu đặc biệt cho các trang web quốc tế - đa ngôn ngữ và đa ngôn ngữ. Nó giúp Google hiển thị phiên bản chính xác của trang web khu vực của bạn cho người tìm kiếm. Trong trường hợp trên, tôi sẽ triển khai thẻ hreflang như:


Thêm bộ này vào tiêu đề của mỗi trang khu vực và ghi nhớ rằng hreflang là trang cụ thể. Bây giờ nếu ai đó tìm kiếm dịch vụ của tôi trên Google Vương quốc Anh, nó sẽ hiển thị phiên bản ngôn ngữ chính xác của trang web của tôi là mysite.co.uk.

7 Comments

  1. 1
  2. 3
  3. 4
  4. 5
    • 6

      Nếu bạn có phiên bản tiếng nước ngoài của trang web trong miền phụ hoặc trong một gTLD khác thì không cần sử dụng thẻ này vì bạn không có bất kỳ nội dung trùng lặp nào. Thẻ này hữu ích nhất khi bạn có nội dung tương tự bằng một ngôn ngữ duy nhất với các biến thể theo vùng, chẳng hạn như bạn có nội dung bằng tiếng Anh được nhắm mục tiêu cho người đọc ở Hoa Kỳ và Vương quốc Anh và cả khi phiên bản tiếng nước ngoài nằm trên một thư mục con. Bạn có thể sử dụng thẻ này để cho Google biết rằng đối với những người đang tìm kiếm ở Google Vương quốc Anh, phiên bản ưa thích của bạn để hiển thị trong kết quả tìm kiếm là phiên bản Vương quốc Anh của trang web của bạn.

Bạn nghĩ gì?

Trang web này sử dụng Akismet để giảm spam. Tìm hiểu cách xử lý dữ liệu nhận xét của bạn.