WPML: Dịch trang web WordPress của bạn với plugin đa ngôn ngữ này và các dịch vụ dịch tùy chọn

Plugin đa ngôn ngữ và dịch thuật WordPress WPML

WPML là tiêu chuẩn trong ngành để phát triển và dịch nội dung của bạn trên một trang WordPress đa ngôn ngữ. Tôi hiện đang chạy GTranslate plugin trên Martech Zone để thực hiện dịch máy đơn giản, đa ngôn ngữ. Điều này đã mở rộng phạm vi tiếp cận của chúng tôi trên toàn cầu cũng như thúc đẩy lưu lượng truy cập từ công cụ tìm kiếm đến trang web của tôi.

Chúng tôi đang làm việc để triển khai một trang web cho một khách hàng hiện có một lượng lớn người gốc Tây Ban Nha. Mặc dù một plugin như GTranslate có thể dịch máy tốt, nhưng nó sẽ không nắm bắt được sắc thái của phương ngữ đối với lượng lớn khán giả người Mỹ gốc Mexico mà chúng tôi hy vọng sẽ tiếp cận. Vì vậy, chúng tôi sẽ dịch nội dung một cách chuyên nghiệp để có tác động tối đa.

Bản dịch tùy chỉnh yêu cầu một giải pháp khác và người dẫn đầu trong các plugin dịch thuật WordPress là WPML.

Cách dịch trang web WordPress của bạn bằng WPML

Các tính năng WPML bao gồm

  • WordPress - Dịch mọi phần tử sang trang WordPress của bạn, bao gồm điều hướng, tiện ích con, trang, bài viết, loại bài đăng tùy chỉnh hoặc bất kỳ phần tử nào khác. WPML cũng hỗ trợ trình soạn thảo Gutenberg.
  • Ngôn ngữ - WPML đi kèm với hơn 40 ngôn ngữ. Bạn cũng có thể thêm các biến thể ngôn ngữ của riêng mình (như tiếng Pháp Canada hoặc tiếng Tây Ban Nha Mexico) bằng cách sử dụng trình soạn thảo ngôn ngữ của WPML.
  • Cấu trúc URL - Bạn có thể sắp xếp các nội dung ngôn ngữ khác nhau trong cùng một miền (trong thư mục ngôn ngữ), trong các miền phụ hoặc trong các miền hoàn toàn khác nhau.
  • Dịch máy - Bắt đầu công việc dịch thuật của bạn bằng cách sử dụng dịch máy để bạn có thể tiết kiệm một chút thời gian và chi phí dịch vụ dịch thuật.
  • Bản dịch của người dùng - Biến người dùng WordPress bình thường thành Người dịch. Người dịch chỉ có thể truy cập các công việc dịch thuật cụ thể mà Người quản lý dịch thuật giao cho họ.
  • Dịch vụ dịch thuật - Kết nối quản lý bản dịch mạnh mẽ của WPML với dịch vụ dịch mà bạn lựa chọn. Dễ dàng gửi nội dung để dịch trực tiếp từ Bảng điều khiển dịch của WPML. Khi bản dịch hoàn tất, chúng sẽ xuất hiện trở lại trên trang web của bạn, sẵn sàng để xuất bản.
  • Bản dịch chuỗi chủ đề và plugin - WPML giải phóng bạn khỏi những rắc rối khi chỉnh sửa tệp PO và tải lên tệp MO. Bạn có thể dịch văn bản trong các plugin khác và trong màn hình Quản trị trực tiếp từ Dịch chuỗi diệnngười dùng.

Hỗ trợ đa ngôn ngữ WooCommerce

Chạy các trang thương mại điện tử đa ngôn ngữ với WooCommerce. Tận hưởng sự hỗ trợ đầy đủ cho các sản phẩm đơn giản và có thể thay đổi, các sản phẩm liên quan, bán hàng và khuyến mãi cũng như mọi thứ khác mà WooCommerce cung cấp.

WPML hiển thị cho bạn những văn bản nào cần dịch và xây dựng kho dịch hoàn chỉnh cho bạn. Khách truy cập sẽ tận hưởng quy trình mua hàng được bản địa hóa hoàn toàn, bắt đầu với danh sách sản phẩm, thông qua giỏ hàng và thanh toán, và thậm chí cả email xác nhận đã bản địa hóa.

Bạn không cần phải làm bất cứ điều gì đặc biệt để tạo các chủ đề sẵn sàng cho nhiều ngôn ngữ. Chỉ cần sử dụng các hàm API của WordPress và WPML sẽ lo phần còn lại.

Tải xuống WPML

Tiết lộ: Tôi là một chi nhánh của WPML.

Bạn nghĩ gì?

Trang web này sử dụng Akismet để giảm spam. Tìm hiểu cách xử lý dữ liệu nhận xét của bạn.